Уважаемые клиенты! До конца года действуют специальные цены на перевод таможенных деклараций с китайского языка: от 2400 рублей/1 декларация, заверение печатью бюро + ИСО компании - бесплатно. Для детального расчета заказа просим высылать документы на почту.

До 31 октября 2025 года при переводе личных документов для визы на английский язык заверение печатью бюро+подпись переводчика предоставляются БЕСПЛАТНО. Стоимость услуги – от 1200 рублей за стандартный документ (свидетельство о рождении/браке/смене фамилии, справки с работы и т.д.). Для точного расчета заказа просим высылать документы на почту.

Письменный перевод: цены

---

Письменный перевод — одно из наиболее ответственных направлений деятельности в сфере переводческих услуг. Особенность и в то же время главная сложность данного типа перевода — необходимость в максимально точном решении лингвистических задач.

Специалисты бюро переводов «Перевод-ПИТЕР» берут на себя ответственность за каждое переведенное слово, обеспечивая высокое качество и при этом поддерживая стоимость письменного перевода на доступном уровне

Основными факторами, влияющими на конечную цену письменного перевода, являются исходный и целевой языки. Специалисты бюро переводов «Перевод-ПИТЕР» работают более чем с пятьюдесятью языками.

Помимо языков, на цену за перевод текста влияют еще несколько факторов:

• (Количество страниц перевода (скидка при объеме от 50 страниц —5%, более 100 страниц — 10 %);
• Срочность перевода (любой заказ, выполненный «день в день», является срочным и рассчитывается по повышенному тарифу);
• Тематика перевода (для текстов узкой тематики может быть применен повышающий коэффициент от 1,2 до 1,6 в зависимости от специализации).

Для клиентов, заказывающих переводы в больших объемах, предусмотрена система скидок, позволяющая сэкономить до 10%.

Для более детального расчета стоимости и сроков выполнения перевода, пожалуйста, обращайтесь к нашим менеджерам, с радостью ответим на все Ваши вопросы!

Бюро также может предложить ряд других скидок и спецпредложений, так что заказывать письменный перевод у нас — это выгодно!

Заполните форму онлайн заказа и после получения заявки наши менеджеры свяжутся с Вами для уточнения Вашего заказа.

Стоимость услуги не является окончательной. Возможно изменение стоимости при переводе узкоспециализированных направлений. Не учитываются скидки и прочие специальные предложения. Для получения более точной информации, пожалуйста, свяжитесь с нашими менеджерами.

− Раскрыть таблицу с ценами на письменный перевод

	ЯЗЫК	с иностранного на русский	с русского на иностранный
Азербайджанский перевод		750	850
Английский перевод		390	420
Арабский перевод		800	900
Армянский перевод		500	600
Белорусский перевод		400	500
Болгарский перевод		550	700
Венгерский перевод		600	700
Вьетнамский перевод		800	900
Голландский перевод		800	1000
Греческий перевод		600	750
Датский перевод		900	950
Иврит перевод		900	1050
Индонезийский перевод		1000	1000
Исландский перевод		1000	1200
Испанский перевод		600	700
Итальянский перевод		650	750
Казахский перевод		700	800
Киргизский перевод		800	900
Китайский перевод		1200	1400
Корейский перевод		800	900
Латинский перевод		700	800
Латышский перевод		700	800
Литовский перевод		700	800
Македонский перевод		700	800
Молдавский перевод		600	700
Монгольский перевод		800	900
Немецкий перевод		450	500
Норвежский перевод		800	900
Персидский (фарси) перевод		750	900
Польский перевод		650	700
Португальский перевод		650	700
Румынский перевод		500	600
Сербский перевод		700	800
Словацкий перевод		700	800
Словенский перевод		700	800
Таджикский перевод		600	700
Тайский перевод		1200	1500
Татарский перевод		400	500
Тибетский перевод		1000	1200
Турецкий перевод		600	700
Туркменский перевод		700	900
Узбекский перевод		600	700
Украинский перевод		400	400
Урду перевод		900	900
Финский перевод		650	750
Фламандский перевод		900	900
Французский перевод		600	700
Хинди перевод		800	900
Хорватский перевод		700	800
Черногорский перевод		700	800
Чешский перевод		650	700
Шведский перевод		800	900
Эстонский перевод		900	1000
Японский перевод		1000	1000

Обращаем Ваше внимание на то, что данный Интернет-сайт perevod-piter.spb.ru носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации. Информация, представленная на сайте, ни при каких условиях не должна рассматриваться как предложение, сделанное Продавцом какому-либо лицу. Продавец оставляет за собой право в любое время изменить данную информацию без предварительного уведомления.

Возникли вопросы? Звоните нам по телефону:+ 7 (812) 643-55-15