заказать перевод
Внимание! С 30 марта по 31 мая 2020 года офисы бюро будут закрыты, но мы продолжаем нашу работу в удаленном режиме, согласно производственному календарю.
Документы на легализацию, нострификацию и проставление апостиля на данный момент и до особых распоряжений не принимаются.
Обращаем ваше внимание, что в удаленном режиме нам требуется больше времени на обработку запроса. Благодарим за понимание!
Бюро переводов «Перевод-Питер»
Центр переводов «Перевод Питер» — одно из старейших бюро переводов в Санкт-Петербурге. С 2004 года мы ни на один день не прекращали переводить документы наших заказчиков. За это время к нам обратились более 7500 клиентов, для которых мы перевели более 600 тысяч страниц документов, из них более двух тысяч были заверены нотариально.
Наши услуги и цены
1Стоимость за страницу(1 стр. - 1800 знаков с пробелами) руб./стр.
2Цена не включает консульский сбор
3Цена включает гос. пошлину - 6500 руб. и доставку СПб-Москва-СПб
Работаем с 2004 года
- 7500 клиентов
- 600 000 переведенных страниц
- 2000 заверенных документов
- 100 работ опубликовано в зарубежных журналах
- 250 устных проектов
- 500 апостилей проставлено
- 300 нострификаций
В штате нашего центра трудятся переводчики, лингвисты, редакторы и юристы. Опыт и квалификация наших специалистов позволяет решать внушительный спектр задач, с которыми к нам ежедневно обращаются клиенты — перевод текстов различной направленности, корректура и редактура, перевод и верстка сайтов, нотариально заверенный перевод, синхронный и последовательный устный перевод.
При заказе переводческих услуг любого вида мы гарантируем: высокое качество, индивидуальный подход, сжатые сроки выполнения, грамотную форму изложения и подачи материала, доступные цены, полную конфиденциальность и неразглашение информации, заверение переведенных документов у нотариуса. Наши постоянные партнеры имеют множество преимуществ касательно оплаты услуг — при заказе большого объема единовременно или при регулярном обращении в центр перевода документов СПб мы предлагаем скидки на весь перечень работ.
Ежедневно наши специалисты консультируют клиентов, работают над редактурой текстов, верстают сайты, составляют схемы и чертежи на иностранном языке, участвуют в качестве переводчиков в различных мероприятиях, научных конференциях, переговорах. Мы предлагаем перевод более чем на 50 языков мира. В штате компании работают дипломированные специалисты с большим опытом работы и прикладными знаниями в определенной сфере (медицина, наука, IT-технологии, автомобилестроение, техника, юриспруденция, экономика, бухгалтерия, проза и поэзия), а также носители языка, которые в совершенстве владеют иностранным наречием и актуальными понятиями современного, постоянно меняющегося языка.
Преимущества нашего бюро
- Доступные цены. Это возможно благодаря высокой квалификации наших переводчиков, которые постоянно совершенствуют навыки работы, поэтому могут предложить качественный перевод, выполненный за минимально короткий срок.
- Штат профессионалов. Специалисты нашего центра с высокой квалификацией и внушительным опытом работы грамотно подходят к решению самых сложных и неординарных задач.
- Контроль качества. Продуманная организация работы, контроль за работой исполнителей на всех этапах, грамотный подбор сотрудников для решения конкретной задачи.
- Оперативность выполнения. Сдача готовой работы точно в назначенную дату — касаемо и обычных, и срочных заказов. Партнеры нашего агентства переводов — аутсорсинговые группы, которые могут приступить к работе сразу же после требования заказчика, поэтому мы готовы предоставить качественный перевод большого объема в сжатые сроки независимо от загруженности сотрудников компании.
- Выгода для постоянных клиентов. Привлекательные предложения для постоянных клиентов, которые помогут существенно сэкономить бюджет. Если вы сотрудничаете с нами на постоянной основе или заказываете большие объемы работы, мы обязательно сделаем все возможное, чтобы вы остались довольны нашей компанией. Узнать о скидках, предоставляемых бюро переводов Санкт-Петербург, можно в разделе «Скидки и акции».
Мы стараемся сэкономить время клиента, поэтому принимаем заказы дистанционно и работаем так, как удобно Вам в настоящий момент. В официальное бюро можно отправить заказ из любой точки мира — мы приступим к работе, как только Вы подпишете договор и оплатите счет. Работа с юридическими лицами может вестись даже при отсрочке платежа или внесении предоплаты за выполнение перевода. Мы составляем коммерческое предложение, в котором содержится полный перечень работ, их стоимость, время выполнения и конечная сумма за услуги. Готовые документы отправляются клиентам незамедлительно: лично в руки, курьерской доставкой, по почте или в электронном виде.
Дополнительные услуги нашего бюро переводов
Нотариат
Большая часть документов требуют нотариального заверения. Помимо этого, специалисты центра перевода документов предоставляют такие услуги, как проставление апостиля, консульская легализация, нострификация аттестатов и дипломов об образовании. Заказывая у нас нотариальный перевод, вы экономите время на поиски надежного и недорого нотариуса и получаете документы, имеющие юридическую силу, в кратчайшие сроки после оформления заказа в работу. В некоторых случаях, клиенту достаточно заверить перевод штампом бюро, эту услугу мы предоставляем бесплатно для, выполненных в нашем агентстве переводов.
Доставка
Сотрудничество с ведущими мировыми курьерскими службами позволяет нам оперативно доставлять готовые документы в любую точку мира.
Верстка
Если к оформлению предъявляются особые требования (сложная верстка, макетирование и т.д.), мы привлекаем профессиональных верстальщиков, которые качественно и в срок выполнят весь перечень работ.
Архив
Все выполненные нами работы хранятся в специальной базе, поэтому, если переведенный документ был утерян клиентом, мы найдем дубликат перевода по уникальному номеру заказа (услуга бесплатна для заказов до 1 года давности, 50 руб за документ - для заказов более 1 года давности).
Написать руководителю