Офис м. Новочеркасская

БЦ "Регул", Малоохтинский пр-т, 68, оф. 103 (Крыло В, КОМИТА)

+7 (953) 373-39-69

mail@perevod-piter.spb.ru

пн-пт 10.00 - 18.00

Офис м. Балтийская

7-ая Красноармейская д. 25, оф. 105, 1эт.

+7 (952) 230-24-45

zakaz@perevod-piter.ru

пн-чт 10.00 - 18.00, пт 10.00 - 17.00

Уважаемые клиенты! Услуга получения справок о несудимости временно не предоставляется.

 

Направление перевода

Стоимость1

 
Вьетнамский
перевод с вьетнамского 800 оформить заказ
перевод на вьетнамский 900 оформить заказ

1Стоимость за страницу перевода (1 стр. - 1800 знаков с пробелами) руб./стр.

заказать перевод

Перевод с вьетнамского языка


Перевод онлайн

Перевод вьетнамского языка

Бюро переводов «Перевод-Питер» предоставляет профессиональные услуги перевода с вьетнамского языка на русский и с русского на вьетнамский. Вьетнамский язык имеет уникальное происхождение и особенности, и наши опытные переводчики готовы справиться с задачей перевода любой сложности. Мы поможем вам преодолеть языковой барьер и наладить эффективное общение с партнерами, клиентами или друзьями из Вьетнама.

Услуги перевода вьетнамского языка

Мы предоставляем широкий спектр услуг перевода вьетнамского языка, включая:

  • Письменный перевод: Мы выполняем перевод различных документов, таких как свидетельства, деловые бумаги, договоры, техническая документация, литературные тексты и многие другие. Наши переводчики обладают глубокими знаниями в различных областях, что позволяет обеспечить точный и квалифицированный перевод.
  • Устный перевод: Наши специалисты по устному переводу готовы помочь вам в ходе переговоров, конференций, семинаров или личных встреч. Мы предоставляем как синхронный, так и последовательный устный перевод, обеспечивая четкое и точное общение между участниками.
  • Перевод сайтов: Если вам нужно перевести ваш сайт на вьетнамский язык или адаптировать вьетнамский сайт для русской аудитории, мы готовы помочь. Наши переводчики работают над переводом контента, а наши IT-специалисты занимаются технической стороной вопроса, обеспечивая правильное отображение текста и сохранение функционала сайта.
  • Корректура и редактирование: Если у вас уже есть перевод, но вы хотите убедиться в его точности, мы предлагаем услуги корректуры и редактирования. Наши лингвисты проверят текст на наличие ошибок, опечаток, а также стилистическую и грамматическую правильность.
  • Нотариальное заверение: В случае, если вам нужен нотариально заверенный перевод, мы готовы помочь. Нотариальное заверение делает перевод официального документа юридически действительным.
  • Апостиль и легализация: Мы также предоставляем услуги проставления апостиля (штампа о подлинности) и консульской легализации документов. Эти услуги необходимы, если вы планируете использовать вьетнамские документы в России или российские документы во Вьетнаме.

Преимущества работы с бюро «Перевод-Питер»

  • Опыт и квалификация: Наша команда состоит из квалифицированных переводчиков, лингвистов и редакторов, обладающих высшим лингвистическим образованием и опытом работы в области перевода. Мы постоянно совершенствуем свои навыки и расширяем знания, чтобы предоставлять клиентам только высококачественные услуги.
  • Индивидуальный подход: Мы понимаем, что у каждого клиента свои уникальные потребности и требования. Поэтому мы предлагаем индивидуальный подход к каждому заказу, обеспечивая точное соответствие вашим ожиданиям.
  • Срочный перевод: Мы знаем, что иногда время имеет решающее значение. Поэтому мы предлагаем срочный и сверхсрочный тарифы, когда вы можете получить результат уже на следующий день или даже в день заказа.
  • Конфиденциальность: Мы гарантируем полную конфиденциальность и безопасность вашей информации. Все наши переводчики и сотрудники подписывают соглашение о неразглашении, так что вы можете быть уверены в сохранности ваших данных.
  • Доступные цены: Мы предлагаем конкурентоспособные цены на наши услуги, обеспечивая оптимальное соотношение цены и качества. Наши цены прозрачны и включают все расходы, без скрытых платежей. Вы можете ознакомиться с тарифами на нашем сайте или обсудить стоимость вашего заказа с нашим менеджером.

Особенности вьетнамского языка и важность профессионального перевода

Вьетнамский язык имеет изолирующую слоговую структуру и тональную природу, что делает его достаточно сложным для изучения и перевода. Кроме того, вьетнамский язык испытал сильное влияние китайского, и до 60% его лексики состоит из заимствований из китайского языка. Также вьетнамский язык имеет несколько диалектов, которые различаются произношением и словарным запасом. Все эти особенности делают профессиональный перевод с вьетнамского языка крайне важным, чтобы избежать ошибок и недопонимания.

Как заказать перевод с вьетнамского языка

Заказать перевод в бюро «Перевод-Питер» легко и удобно. Просто следуйте этим простым шагам:

  1. Заполните онлайн-форму заявки, указав тип перевода, язык, сроки и любые дополнительные требования.
  2. Наш менеджер свяжется с вами в течение часа, чтобы обсудить все детали и ответить на ваши вопросы.
  3. Вы отправляете нам документы, которые требуется перевести, и мы предоставляем вам стоимость и сроки выполнения перевода.
  4. После согласования всех деталей, наши переводчики приступают к работе.
  5. Готовый перевод отправляется вам на проверку и утверждение. Мы вносим любые необходимые правки, если таковые потребуются.
  6. После вашего окончательного утверждения мы предоставляем вам готовый перевод в удобном для вас формате.

Бюро «Перевод-Питер» гарантирует высокое качество и конфиденциальность предоставляемых услуг. Наши переводчики работают эффективно и точно, соблюдая сроки и ваши требования. Если вам нужен профессиональный перевод с вьетнамского языка, просто свяжитесь с нами, и мы с радостью поможем вам!

Возникли вопросы? Звоните нам по телефону:+ 7 (812) 643-55-15