ВНИМАНИЕ!
Офис на м.Балтийская (Лермонтовский пр. 48Д) временно работает ТОЛЬКО НА ВЫДАЧУ ГОТОВЫХ ЗАКАЗОВ. Если вы хотите сделать новый заказ, то просим высылать ваши документы на zakaz@perevod-piter.ru, order@perevod-piter.spb.ru, мы сориентируем вас по стоимости и срокам выполнения заказа.

УВЕДОМЛЯЕМ ВАС, ЧТО В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ПЕРЕВОДЫ И ИХ ЗАВЕРЕНИЕ, В СРОЧНОМ И СВЕРХСРОЧНОМ РЕЖИМЕ НЕ ВЫПОЛНЯЮТСЯ ВВИДУ ВЫСОКОЙ ЗАГРУЖЕННОСТИ ПЕРЕВОДЧИКОВ, МЕНЕДЖЕРОВ И НОТАРИУСОВ. НО МЫ ГОТОВЫ ВЫПОЛНИТЬ ВАШ ЗАКАЗ В СТАНДАРТНЫЕ СРОКИ.

Услугу проставления апостиля временно не предоставляем, услуга «истребование справки о несудимости» предоставляется только в Москве (от 11 раб.дней).

Перевод таможенных документов


Стоимость от 500 руб.

Провоз товаров через границы предполагает заполнение таможенных документов и таможенных деклараций. Составляются они на языках стран-отправителей и требуют обязательного перевода. Бюро переводов Санкт-Петербурга выполнит перевод таможенных документов и деклараций с любого международного языка на русский и с русского на другие иностранные языки.

Наши сотрудники являются профессионалами и имеют солидный опыт работы с такими документами. Заказ в бюро перевода текстов таможенных документов — 100%-ая гарантия качественного выполнения порученной работы.

Расчет перевода и онлайн-заказ
Расчет стоимости перевода

Минимальный объем заказа - 2 страницы. Расчет является приблизительным, точную стоимость предоставит менеджер после ознакомления с вашим заказом.

Внимание! Заказы, оформленные после 17 часов (или оплаченные после 17 ч.) с готовностью на следующий день, пересчитываются как срочные или к срокам выполнения добавляется 1 раб. день.

* Одна переводческая страница 1800 знаков с пробелами

Язык оригинала

Язык перевода

Тематика перевода

Тип и скорость перевода

Страниц*

Максимально допустимый объем всех файлов — 20 МБайт

Дополнительные услуги
Нотариальное заверение перевода одного документа – 1150 руб. Кол-во документов уточняйте у менеджера. Курьерская доставка (по СПб в пределах КАД) – от 500 руб. Заверение печатью компании** (100 руб./ 1 документ) Заверение печатью компании и подписью переводчика** (200 руб./1 документ) Электронное заверение*** (бесплатно)
** в услугу входит распечатка, заверение, цветной скан - при необходимости.
*** без предоставления бумажного варианта, печать/штамп/подпись сотрудника предоставляются только в специальном электронном виде


Контактное лицо
Телефон для связи:
Электронная почта:
Выберите офис для получения заказа

Доп. информация
Загрузить файлы

Максимально допустимый объем всех файлов — 20 МБайт

Нажимая кнопку «Заказать», я даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности.

Тип перевода:

Количество часов:



Контактное лицо
Телефон для связи:
Электронная почта:
Доп. информация
Загрузить файлы

Нажимая кнопку «Заказать», я даю согласие на обработку моих персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности.

Перевод таможенной декларации

В компаниях, имеющих торговые отношения с зарубежными поставщиками, отлично понимают, что перевод таможенных деклараций и документов является важной составляющей внешнеэкономической деятельности. От качества их выполнения зависит беспрепятственное прохождение таможни и отсутствие проблем при дальнейшем продвижении груза.

Перевод сопроводительных документов для прохождения таможни — ответственная работа, требующая от сотрудников бюро переводов высокого профессионализма. Мы оказываем свои услуги более пяти лет, и наши клиенты доверяют нам самые сложные документы. Сотрудники бюро отлично владеют многими иностранными языками и разбираются в специфике таможенной документации, что позволяет гарантировать нашим клиентам высочайшее качество выполненных переводов.

Специалисты нашего бюро являются профессионалами в этой сфере и оказывают услуги по переводу:

  • таможенных деклараций,
  • документов для прохождения таможни,
  • руководств по использованию,
  • инструкций.

Также они могут осуществить полный письменный перевод всех видов таможенной документации.

Наши клиенты

Таможенные документы

Нашими клиентами являются логистические компании, таможенные брокеры, грузоперевозчики и другие участники внешнеэкономической деятельности. Мы помогаем им быстро выполнить работу, требующую серьезных знаний языков и таможенной специфики.

Вы можете полностью посвятить себя занятию собственным бизнесом, оставив нам решение всех бюрократических вопросов, связанных с переводом документов для беспрепятственного прохождения таможни и заверением их печатью нашего бюро.

Обратившись в бюро, наши клиенты получают качественно переведенные экспортные и таможенные декларации, сертификаты, инвойсы.

Все документы мы бесплатно заверяем своей печатью, подтверждая правильность выполненного нашими специалистами перевода.

Возникли вопросы? Звоните нам по телефону:+ 7 (812) 643-55-15