Офис м. Новочеркасская

БЦ "Регул", Малоохтинский пр-т, 68, оф. 103

+7 (953) 373-39-69

mail@perevod-piter.spb.ru

пн-пт 10.00 - 18.00

Офис м. Балтийская

ЮМФЦ, Лермонтовский пр-д, 48Д, оф. 2

+7 (952) 230-24-45

zakaz@perevod-piter.ru

пн-чт 10.00 - 18.00, пт 10.00 - 17.00

Уважаемые клиенты!
Обращаем ваше внимание, что 1 апреля 2024 г. наш офис на м.Балтийская переезжает на новый адрес: 7-ая Красноармейская д.25, офис 105, 1 этаж (Леонтьевский центр). В связи с переездом, 1 апреля офис на м.Балтийская работает только на выдачу заказов, новые заказы не принимаются. Офис на м.Новочеркасская работает в стандартном режиме с 10 до 18ч, заказы можно оформить в нем или по e-mail. Просим вас быть внимательными при планировании визита в наш офис, приносим извинения за доставленные неудобства.

Мы приняли участие в аукционе по переводу энциклопедии для МГУ


09 сентября бюро переводов «Перевод-Питер» приняло участие в открытом аукционе в электронной форме на оказание услуг по переводу энциклопедии для факультета глобальных процессов МГУ имени М.В.Ломоносова.

Основными требованиями предъявляемыми заказчиком, являлись:

  • Переводы должны быть выполнены со знанием иностранного языка, методики научно-технического, политического, экономического перевода, действующей системы координации переводов, грамматики и стилистики русского и английского языков, основ международных отношений и глобалистики;
  • Переводы должны быть выполнены со свободным знанием русского языка, а также английского языка, со знанием специальной терминологии в сфере мировой экономики, международных отношений, глобалистики.

В нашем бюро переводов есть группа переводчиков английского языка, основной специализацией которых являются международные отношения, к этому направлению также относятся переводы такой тематики как, мировая экономика, мировая политика, международная торговля, международное право, глобалистика, геополитика.